布魯克與BD簽署戰略合作協議深耕臨床微生物快檢領域

　　近日，布魯克(北京)科技有限公司(以下簡稱：布魯克公司)與 碧迪醫療器械上海有限公司(以下簡稱： BD中國)達成一致，就Bruker MALDI Biotyper 微生物快速鑒定系統(以下簡稱：MBT)在中國臨床市場的銷售，簽署戰略合作協議。根據此協議，布魯克授權BD公司代理銷售在中國臨床市場的MBT產品， 布魯克中國公司則專門負責非臨床市場的MBT銷售。布魯克將不再直銷及授權其它公司代理銷售中國臨床市場的MBT產品。另外，所有MBT(臨床和非臨床) 售后服務等技術支持仍由布魯克公司負責。

　　布魯克公司質譜部門中國區高級商業總監王克非博士表示： “近兩年來，BD和Bruker共同致力于開拓發展MBT在中國的市場，取得了初步的突破并建立了穩固的橋頭堡。 此次戰略性的“分兵兩路”則更有利于我們快速挺進MBT在中國的巨大市場。布魯克公司可借助BD在中國醫院現有的廣泛而成熟的經銷商及代理商渠道，更快地 開拓臨床市場。同時，布魯克則專攻其具有傳統優勢的非臨床市場。雙方強強聯手，我們對未來MBT產品在中國的迅猛增長非常有信心。”

　　“布魯克和BD的在中國市場的戰略合作是至關重要的，這與布魯克MBT事業部的全球戰略目標相一致，我們始終致力于運用布魯克積累的先進技術為客戶提供更有價值的解決方案。” 布魯克公司微生物事業部亞太區總監王曉嵐女士強調。

　　同時，BD診斷系統大中華區業務總監童暉表示：“BD作為全球微生物檢測領域的領導者，非常高興能與布魯克公司進一步加強合作關系。我們將幫助布魯克公司，繼續拓寬質譜產品在中國市場的布局，共同為臨床檢驗人員及客戶提供最佳的解決方案和服務, 為雙方將來的雙贏奠定堅固的基礎。”

BD診斷系統大中華區業務總監童暉先生 (左)

與 布魯克公司質譜部門中國區高級商業總監王克非博士(右)合影

　　關于MALDI Biotyper (MBT)

　　布魯克公司微生物快速鑒定(MBT)技術是微生物鑒定領域的革命性技術。與現有傳統的微生物鑒定技術相比，MBT 大大提高了微生物鑒定的速度，其結果有可能幫助臨床更快地找到針對性抗感染治療方案。目前，MBT 在臨床醫療診斷領域的應用正在迅速發展。與此同時，在食品質量監控、制藥流程監控等領域中也有廣泛的應用。

　　2014年5月，布魯克公司的MBT獲得國家食品藥品監督管理總局(簡稱CFDA)批準，符合醫療器械產品市場準入規定(注冊號：國食藥監械(進)字2014第2402363號)，可作為醫療器械在中國銷售，用于在種水平上鑒定未知物，如細菌和酵母。

　　關于布魯克公司 (Bruker)

　 　布魯克公司作為全球領先的分析儀器公司之一，自成立五十多年以來，我們始終堅持一個理念：面對當今的分析需求，開發尖端技術和最全面的解決方案。今天， 遍布幾大洲 90 多個地點的數千名員工同時在為這個信念努力工作。作為質譜技術的領導者，布魯克公司質譜部門為您提供各種類型的先進質譜系統。我們服務的客戶群分布廣泛， 包括制藥，生物科技，蛋白質組學和分子診斷等領域里的公司、學術研究單位和政府機構。我們還開發了農殘篩查、毒物檢測等一系列解決方案和軟件產品，以最大 化的滿足科研、工業生產及檢測等領域快速增長的需要。

　　關于碧迪(BD)

　　BD是全 球領先的醫療技術公司，致力于與客戶和股東合作，解決許多世界最為緊迫和不斷變化的健康需求。其創新的解決方案專注于增強藥物管理和病患安全、支持感染預 防、提供手術和介入產品、改進藥物輸注、幫助麻醉和呼吸治療、推進細胞研究和應用、加強傳染性疾病和癌癥的診斷、并支持糖尿病管理。BD在50個國家擁有 分支機構，員工超過45,000人。BD一直積極在世界范圍內推動醫療健康的安全性和可及性，通過優異的產品質量和合理的市場價格，以履行BD“幫助人類 健康生活”的公司宗旨。2015年，BD迎來了康爾福盛公司(CareFusion)及其產品加入BD大家庭。

更多信息，敬請聯系

　　布魯克公司

　　電話： 8008190181;4006198961

　　網站： www.bruker.com

　　BD中國

　　電話： 021-32104610

　　網站： www.bd.com/china